Jeremiah 51:62 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Emegbe nàgblɔ be, ‘O Yehowa, ègblɔ be yele teƒe sia tsrɔ̃ ge ale gbegbe be amegbetɔwo alo lãwo manɔ anyi o; azu aƒedo tegbetegbee.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

gblɔ bena: Yehowa, wòe gblɔ ɖe teƒe sia ŋu be, yeatsrɔ̃e, ne amea ɖeke maganɔ anyi o, amegbetɔwo kple lãwo siaa, eye wòanye gbegbe tegbee.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ gblɔ be: ‘Aƒetɔ, wò ŋutɔe gblɔ le teƒe sia ŋu be yeatsrɔ̃e, ne amegbetɔ alo lã aɖeke naganɔ anyi o, eye wòanye gbegbe tegbee.’