Jeremiah 52:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Aʋafia, Nebuzaradan kplɔ ame dahewo, ame siwo susɔ ɖe dua me kple aɖaŋudɔwɔlawo kple ame siwo si Babilonia fia tso la yi aboyo mee.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Fia ŋu srafowo ƒe amegã Nebuzaradan ɖe aboyo dukɔ la ƒe ame dahewo dometɔa ɖewo, dukɔ la ƒe ame mamlea, siwo kpɔtɔ ɖe dua me, kple amesiwo yi ɖe Babel-fia dzi, kpakple aɖaŋudɔwɔlawo ƒe susɔeawo dzoe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ Nebuzaradan ɖe aboyo dukɔa ƒe ame dahewo dometɔ aɖewo, dukɔa ƒe ame mamlɛ siwo susɔ ɖe dua me, ame siwo sí yi ɖe Babilon-fia ƒe akpa dzi kple aɖaŋudɔwɔla mamlɛawo dzoe.