Jeremiah 52:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fiaŋusrafowo ƒe tatɔ la tsɔ gagbawo, dzoɖesonuwo, trewo, zewo, akaɖitiwo, nuɖugbawo kple gagba siwo ŋu dɔ wowɔna le nunovɔsa me la hã dzoe, nu siwo wowɔ kple sika nyuitɔ alo klosalo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye fia ŋu srafowo ƒe amegã tsɔ nusiwo nye sika kple klosalo sɔŋ la dzoe. Kpluwo, sonuwo, trewo, zewo, akaɖitiwo, gatsiwo kple agbawo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

hekpe ɖe agba viwo, sonuwo, gagbɛwo, zewo, akaɖitiwo, agba vi siwo me wotɔa dzo lifi le kple agba siwo ŋudɔ wowɔna ƒoa tsi ɖi la ŋu dzoe. Fia ŋu srafowo ƒe tatɔ la tsɔ nu siwo wowɔ kple sika, alo klosalo la dzoe.