Jeremiah 52:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Akɔbli si woɖe le akɔblisɔti eveawo, gazɔwo kple akɔblinyitsu wuieve siwo le wo te kple eƒe afɔtiwo ŋuti, siwo fia Solomo wɔ na Yehowa ƒe gbedoxɔ, nu siawo katã ƒe akɔbli mele dada me o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Sɔti eveawo, gazɔ la kple akɔblinyi wuieveawo, siwo le ete, kpakple anyinɔawo, nusiwo fia Salomo wɔ hena Yehowa ƒe aƒe la; nusiawo katã ƒe akɔbli mele dada me o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nu siwo fia Salomo wɔ da ɖe Aƒetɔ ƒe aƒe la me: sɔti eveawo, gazɔ la kple akɔblinyi wui eveawo siwo le ete kple anyinɔawo ƒe akɔbli la, kpè ale gbegbe be womate ŋu ada wo o.