Jeremiah 52:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Le eƒe ƒe blaeve-vɔ-etɔ̃lia me, Yudatɔ alafa adre blaene-vɔ-atɔ̃ (745), ame siwo aʋafia Nebuzaradan kplɔ dzoe. Aboyomeyilawo katã le ame akpe ane, alafa ade (4,600).
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eye fia ŋu srafowo ƒe amegã Nebuzaradan ɖe aboyo ame alafa adre kple blane vɔ atɔ̃ dzoe le Nebukadnezar ƒe ƒe blave vɔ etɔ̃lia me; wo katã le ame akpe ene alafa ade.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Le Nebukadnezar ƒe fiaɖuɖu ƒe ƒè bla eve vɔ etɔ̃lia me la, Nebuzaradan ɖe aboyo Yudatɔ alafa adrẽ bla ene vɔ atɔ̃ dzoe. Ame siwo katã woɖe aboyo kplɔ dzoe la ƒe xexlẽme nye akpe ene alafa ade.