Jeremiah 6:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Woatsɔ woƒe aƒewo ana ame bubuwo hekpe ɖe woƒe agblewo kple wo srɔ̃nyɔnuwo ŋu, ne medo nye asi ɖa ɖe ame siwo le anyigba dzi la ŋuti.” Yehowae gblɔe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Woƒe aƒewo anye ame bubuwo tɔ hekpe ɖe woƒe agblewo kple wo srɔ̃wo ŋu; elabena mado nye asi ɖe anyigba dzinɔlawo ŋu, Yehowa ye gblɔe!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Woatsɔ woƒe aƒewo ana ame bubuwo, woƒe agblewo kple wo srɔ̃wo hã azu ame bubuwo tɔ. Elabe mado asi ɖa ahe to na anyigba la dzi nɔlawo.” Aƒetɔ lae gblɔe.