Jeremiah 6:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wobla abi na nye dukɔ abe ɖe menye abi gã aɖeke wònye o ene. Wole gbɔgblɔm be, ‘Ŋutifafa, ŋutifafa.’ Evɔ la, ŋutifafa aɖeke meli hafi o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wotre nye dukɔ ƒe gbagbãƒe betsebetse hele gbɔgblɔm be: Ŋutifafa, ŋutifafa! evɔ ŋutifafa meli o hafi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Womelé be na nye dukɔ ƒe abi klɔ nyuie o. Wogblɔna be: ‘Ŋutifafa! Ŋutifafa!’ Esime ŋutifafa aɖeke meli o hafi.