Jeremiah 6:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Meɖo gbetakpɔlawo na mi hegblɔ na mi be, ‘Miɖo to kpẽ la ƒe ɖiɖi!’ Gake miegblɔ be, ‘Míaɖo to o.’
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Meɖo dzɔlawo wo ŋu wole gbɔgblɔm be: Milé to ɖe kpẽ ƒe ɖiɖi ŋu! Ke woɖo ŋu be: Miele to lé ge ɖe eŋu o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Meɖo dzɔlawo na mi hegblɔ be: ‘Milé to ɖe kpẽa ƒe ɖiɖi ŋu!’ Ke woawo gblɔ be: ‘Míele to lé ge ɖe eŋu o!’