Jeremiah 6:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Nu ka dzudzɔʋeʋĩdonu si tso Seba nye nam alo gbeʋeʋĩ si tso didiƒenyigba dzi la awɔ nam? Miaƒe numevɔsawo medze ŋunye o eye miaƒe akpedavɔsawo medo dzidzɔ nam o.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nuka dzudzɔʋeʋẽedonu tso Saba kple gbekee xɔasi tso didiƒenyigba dzinye nam? Miaƒe numevɔsawo medzea ŋunye o, eye miaƒe akpedavɔsawo mevivina nam o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nu ka dzudzɔ ʋeʋẽe donu si wotsɔ tso Seba vɛ, alo gbekee xɔasi, siwo wotsɔ tso didiƒe vɛ la nye nam? Nyemexɔ miaƒe numemevɔsawo o, eye miaƒe akpedadavɔsawo hã medze ŋunye o.