Jeremiah 6:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Míese nutsotso geɖe tso wo ŋu eya ta míaƒe alɔwo ku ɖe mia ŋu. Ŋɔdzi lé mí eye míese veve abe nyɔnu si le ku lém la ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

„Míese eŋu nya, míaƒe asiwò do agble, ŋɔdzi lé mí, eye míele ƒoƒom tititi abe nyɔnu léku ene.“

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Míese nya la; abɔ ge le mía ŋu, ŋɔdzi lé mí, eye míele veve sem, abe funɔ si le ku lém ene.