Jeremiah 6:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wole ʋu yɔm kple ŋusẽ be woafia nu manyomanyo la le gadzẽ la me, gake wowɔe ʋuu do kpoe. Elabena womayɔ ʋu ɖe ame vɔ̃ɖi te wòatrɔ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yɔxɔmeʋu le gbɔgbɔm fufufu, tsumi koe do tso eƒe dzo me; yakatsyɔ wolóloe galóloe ɖe dzi, elabena manyomanyoawo gbe dodo le eme.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wole ʋu yɔm sesĩe, ke tsumi koe do tso dzoa me. Wolóloe galóloe, ke dzodzroe; elabe ame vɔ̃ɖiawo meɖe ɖa o.