Jeremiah 6:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Oo, Yerusalem, se nyagbename, ne menye nenema o la, matrɔ adzo le gbɔwò, eye mawɔ wò anyigba wòazu gbegbe, ale be ame aɖeke mate ŋu anɔ edzi o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yerusalem, na woaka mo na wò, ne nye luʋɔ magadzo le gbɔwò, eye matso wò awɔ gbegbe kple anyigba zu aƒedoe o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yerusalem, kpɔ ɖokuiwò dzi nyuie. Ne menye nenem o la, madzo le gbɔwò, eye mawɔ wò gbegbe, afi si ame aɖeke maganɔ o.”