Jeremiah 7:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

emegbe miagava atsi tsitre ɖe ŋkunye me le aƒe sia si ŋuti woyɔ nye Ŋkɔ ɖo la me ahagblɔ be, “Míele dedie. Míele dedie,” ne miawɔ ŋunyɔnu siawo katã?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

hafi mievana hetsia tre ɖe ŋkunye me le aƒe sia, si ŋu woyɔ nye ŋkɔ ɖo la me henɔa gbɔgblɔm be: „Mía ŋu vo“, ne miawɔ ŋunyɔnu siawo katã?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

hafi ava tsi tsitre ɖe ŋkunye me, le aƒe sia, si ŋu woyɔa nye ŋkɔ ɖo la me, agblɔ be: ‘Woɖe mí’ ko miagayi ŋunyɔnu siawo katã wɔwɔ dzia?