Jeremiah 7:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ɖe aƒe sia si ŋuti woyɔ nye Ŋkɔ ɖo la zu adzodalawo ƒe do na mia? Ke nye la, mele ekpɔm!’ ” Yehowae gblɔe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ɖe aƒe sia, si ŋu woyɔa nye ŋkɔ ɖo la, zu adzodalawo ƒe do le mia ŋku mea? Yehowa be: Nye hã mekpɔe!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ðe xɔ sia, si ŋu woyɔa nye ŋkɔ ɖo la, zu adzodalawo ƒe beɖoƒe le mia gbɔa? Kpɔ ɖa, nye ŋutɔ hã mekpɔ nu si wɔm miele. Aƒetɔ lae gblɔe.