Jeremiah 7:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Mitso azɔ ne miayi ɖe Silo afi si mewɔ nɔƒe ɖo zi gbãtɔ na nye Ŋkɔ, ne miakpɔ ale si mewɔe le nye dukɔ, Israel ƒe nu tovo wɔwɔ ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena miyi nɔnyeƒe le Silo, afisi mena nye ŋkɔ nɔ tsã la, eye mikpɔ nusi mewɔe le nye dukɔ Israel ƒe vɔ̃ɖiwɔwɔ ta la ɖa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ miyi nye teƒe si nɔ Silo, afi si mena nye ŋkɔ nɔ tsã, ne miakpɔ nu si metu kplii le nye dukɔ Israel ƒe nuvɔ̃ɖi wɔwɔ ta la ɖa.