Jeremiah 7:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eya ta nu si mewɔ na Silo la, eya kee mawɔ azɔ na aƒe si ŋuti woyɔ nye ŋkɔ ɖo, gbedoxɔ si ŋuti mieɖo ŋu ɖo kple teƒe si metsɔ na mi kple mia fofowo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eyata mawɔ aƒe, si ŋu woyɔa nye ŋkɔ ɖo, esi ŋu miele dzi ɖom ɖo, kple teƒe, si metsɔ na mia kple mia fofowo la, abe alesi mewɔ Silo ene,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

eya ta mawɔ aƒe si ŋu woyɔ nye ŋkɔ ɖo, esi ŋu mieɖoa dzi ɖo kple teƒe si metsɔ na mia kple mia tɔgbuiwo la, abe ale si mewɔ Siloe ene.