Jeremiah 7:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Yehowa be, ‘Nyee wole dziku dom na? Ɖe menye woawo ŋutɔ boŋue le nuvevi wɔm wo ɖokui hena woƒe ŋukpe oa?’
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yehowa be: Nyee wole dziku dom na loo? Woawo ŋutɔwo boŋ ƒe moe wole ŋukpe demi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nyee wole dziku dom naa? Aƒetɔ lae gblɔe. Ɖe menye woawo ŋutɔe le ŋukpe dom wo ɖokui oa?