Jeremiah 7:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gake womeɖo to alo see nam gɔ̃ hã o, ke boŋ wowɔ nu dzeaglã siwo woƒe dzi vɔ̃ɖiwo gblɔ na wo. Wote gbugbɔɖemegbezɔzɔ, eye womezɔ yi ŋgɔ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke wogbe esese, eye womeƒu to anyi ɖe ŋunye o; wozɔ le adaŋu, si wode le woƒe dzi vɔ̃ɖi ƒe tamesesẽ me la nu, eye wotrɔ megbe ɖem, menye ŋku me o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke wogbe nye gbe sese, eye womeɖo tom o. Ke wozɔ ɖe woawo ŋutɔ ƒe aɖaŋu vɔ̃ kple dzimesesẽ nu, eye wozɔ megbemegbee; womeɖe zɔ yi ŋgɔ o.