Jeremiah 7:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Tso gbe si gbe mia fofowo ʋu tso Egipte va se ɖe fifia la, meɖo nye nyagblɔɖilawo ɖe mi gbe sia gbe kple ga sia ga me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Meɖo nye dɔlawo katã, siwo nye nyagblɔɖilawo la, ɖe mi tso gbesigbe mia fofowo ʋu tso Egipte-nyigba dzi vaseɖe egbe, mele wo ɖoɖoɖa dzi gbesiagbe ɖaa;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tso gbe si gbe mia tɔgbuiwo ʋu tso Egipte-nyigba dzi va ɖo egbe la, meɖoa nye dɔlawo, siwo nye nye gbeƒãɖelawo la, ɖe wo enuenu tso ŋkeke yi ŋkeke.