Jeremiah 7:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eya ta gblɔ na wo be, ‘Esiae nye dukɔ si meɖo to Yehowa, woƒe Mawu la alo ɖoa to ɖɔɖɔɖo o. Nyateƒe tsrɔ̃, eye wòbu le woƒe nuyiwo dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata gblɔ na wo be: Esia nye dukɔ, si mesea Yehowa, eƒe Mawu ƒe gbe o, eye meɖoa to amehehe o. Nyateƒetoto nu yi, eye wotsrɔ̃ ɖa le woƒe nu me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gblɔ na wo be: ‘Esia nye dukɔ si gbe Aƒetɔ, eƒe Mawu ƒe gbe sese, gbe hehexɔxɔ. Nyateƒetoto vɔ keŋ; womegasenɛ le ame aɖeke nu o.