Jeremiah 7:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Mana aseyetsotso, dzidzɔhawo, ɣlidodo ɖe ŋugbetɔ kple ŋugbetɔsrɔ̃ ŋu natɔ te le Yuda duwo me kple Yerusalem ƒe ablɔwo dzi, elabena anyigba la azu gbegbe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye mana aseyetsogbe kple dzidzɔgbe, ŋugbetɔsrɔ̃ ƒe gbe kple ŋugbetɔ ƒe gbe nu natso le Yuda-duwo kple Yerusalem ƒe kpɔdomeewo; elabena anyigba la azu gbegbe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Matsi aseyetsoha, dzidzɔɣli kple ŋugbetɔsrɔ̃ kple ŋugbetɔ ƒe dzidzɔkpɔhawo nu le Yuda-duwo me kple Yerusalem ƒe ablɔwo dzi, elabe anyigba la azu gbegbe.”