Jeremiah 7:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
“ ‘Ɖe miagafi fi, awu ame, awɔ ahasi, aka atam dzodzro, ado dzudzɔ ʋeʋĩ na Baal eye miadze mawu bubu siwo mienya o la yome vɔ,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nuka? Miele fifim, le ame wum, le ahasi wɔm, le atam dzodzro kam, eye miedo dzudzɔ na mawu tutɔ, siwo mienya o tso,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ɖe mianɔ fi fim, anɔ ame wum, anɔ ahasi wɔm, anɔ atam dzodzro kam, anɔ dzo tɔm lifi na Baal, eye miakplɔ mawu siwo mienya o la ɖo;