Jeremiah 8:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wobla abi na nye dukɔ abe ɖe menye abi gã aɖeke wònye o ene. Wole gbɔgblɔm be, ‘Ŋutifafa, ŋutifafa’, evɔ wòhenye ŋutifafa aɖeke meli o hafi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wotre nye dukɔ ƒe gbagbãƒe betsebetse hele gbɔgblɔm be: Ŋutifafa, ŋutifafa; evɔ wònye ŋutifafaa ɖeke meli o hafi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Womelé be na nye dukɔ ƒe abi klɔ nyuie o. Wogblɔna be: ‘Ŋutifafa! Ŋutifafa!’ Esime ŋutifafa aɖeke meli o hafi.