Jeremiah 8:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Afi sia afi si manya wo aɖo ɖo la, dukɔ vɔ̃ɖi sia ƒe ame mamlɛawo adi ku wu agbe.’ ” Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ lae gblɔe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yehowa Zebaot be: Ƒome vɔ̃ɖi sia ƒe ame mamlea, siwo katã susɔ ɖe teƒe, siwo katã menyã wo ɖo ɖo la, alɔ̃ ku wu agbe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Dukɔ vɔ̃ɖi sia ƒe ame siwo katã susɔ ɖe teƒe siwo katã menyà wo ɖo ɖa la, adi be yewoaku boŋ wu be yewoanɔ agbe.” Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla lae gblɔe.