Jeremiah 8:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Gblɔ na wo be, “Ale Yehowa gblɔe nye esi: “ ‘Ne amewo dze anyi la, ɖe womegafɔna oa? Ne wotra mɔ la, ɖe womegatrɔna gbɔna oa?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyata ale nagblɔ na wo enye si: Ale Yehowa gblɔ esi: Ɖe wòto anyi womegafɔna oa, alo ɖe wotrɔa megbe womegatrɔa kɔ oa?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Gblɔ na wo be, Aƒetɔ be: “Ne ame dze anyi la, ɖe megafɔna oa? Ne ame aɖe tra mɔ la, ɖe megagbugbɔna oa?