Jeremiah 8:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ekema nu ka ta ame siawo trɔ dzo ɖo? Nu ka ta Yerusalem le megbe dem ɣe sia ɣi? Woku ɖe beble ŋuti eye wogbe be yewomatrɔ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nukaŋuti dukɔ sia, si nye Yerusalem, dze go ɖikaa? Woku ɖe alakpadada ŋu, eye wogbe tɔtrɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke nu ka ta nye dukɔ ya tra mɔ dzo le gbɔnye, eye wògbe kokoko be yemagbugbɔ ava o? Woxɔ ameblenya dzi se, eye wogbe tɔtrɔ.