Jeremiah 8:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Akpaviã le yame ke hã nya eƒe azãgbewo, akpakpa, sagbadre kple tsalĩ, nya ɣeyiɣi si wòle be woaʋu adzo. Gake nye dukɔ ya menya Yehowa ƒe ɖoɖowo o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Damixe le dziƒo te hã nya eƒe azã, eye akpakpa, sagbadre kple tsalɛ dzea si woƒe gbɔgbɔɣi; ke nye dukɔ menya Yehowa ƒe ɖoɖowo o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Damixe gɔ̃ hã nya eƒe ɣeyiɣi. Nenema ke ahɔnɛ, sagbadre kple tsalɛ nya woƒe ʋuʋuɣi ayi teƒe bubu. Gake nye dukɔ ya menya Aƒetɔ ƒe ɖoɖowo o.”