Jeremiah 9:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Makaka wo ɖe dukɔwo dome, dukɔ siwo woawo ŋutɔ alo wo fofowo menya o eye mati wo yome kple yi va se ɖe esime metsrɔ̃ wo keŋkeŋ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ale Yehowa Zebaot gblɔ esi: Mitsa ŋu, eye miyɔ nyɔnu yɔƒewɔlawo, ne woava, eye miɖo ame ɖe nyɔnu nyanuwo, ne woava,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Makaka wo ahlẽ ɖe dukɔ siwo ƒe ŋkɔ woawo kple wo tɔgbuiwo siaa mese kpɔ o la dome. Mada aʋakɔ ɖe wo ŋu be woatsrɔ̃ wo va se ɖe esime woavɔ ɖa keŋkeŋ.”