Jeremiah 9:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mina woava kaba ne woadzi aviha na mí va se ɖe esime aɖatsi nalolõ ɖe ŋku dzi na mí, eye aɖatsi nado bababa tso míaƒe ŋku me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena wose konyifagbe tso Zion be: Aleke wotsrɔ̃ mí, eye ŋu kpe mí vevie ale? Elabena èle na mí be, míadzo le anyigba dzi, eye wogbã mía nɔƒewo ƒu anyi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mina woawɔ kaba ado aviha ɖa na mí, ne míaƒe ŋkuwo nafa aɖatsi blobloblo, eye míaƒe aɖaba naƒo tsi belee.