Jeremiah 9:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ke boŋ ame si aƒo adegbe la, neƒo adegbe tso nu sia ŋu be, yenyam hese gɔnyeme nyuie be nyee nye Yehowa, ame si nye dɔmenyotɔ, ʋɔnu dzɔdzɔe drɔ̃la kple dzɔdzɔetɔ le anyigba dzi eye esiawo mee medzɔa dzi le,” Yehowae gblɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa be: Kpɔ ɖa, ŋkeke li gbɔna, esi mahe to na aʋatsotsotɔwo kple bolotɔwo katã:

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke ame si be yeaƒo adegbe la, neƒoe be yese nu gɔme, eye yedze sim be nyee nye Aƒetɔ, ame si vea ame nu, drɔ̃a ʋɔnu ɖe eteƒe, eye wòwɔa nu dzɔdzɔe le anyigba la dzi; elabe nu siawoe doa dzidzɔ nam.” Aƒetɔ lae gblɔe.