Jeremiah 9:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Yehowa be, “Ŋkekewo li gbɔna, esi mahe to na ame siwo tso aʋa le ŋutilã me ko.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Na Egipte kple Yuda, na Edom kple Amon-viwo, na Moab kple akotsola, siwo katã le gbegbe. Elabena dukɔwo katã nye bolotɔwo, eye dzi matsomatso li na Israel ƒe aƒe blibo la.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Aƒetɔ be: “Kpɔ ɖa, ŋkekewo li gbɔna esime mahe to na ame siwo katã wotso aʋa na gake wole abe bolobolotɔwo ene.