Job 1:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Gbe ɖeka la, esime Hiob ƒe viŋutsuwo kple via nyɔnuwo nɔ nu ɖum, nɔ wain nom le wo nɔvi tsitsitɔ ƒe aƒe me la,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wòva me gbe ɖeka be, esi viaŋutsuwo kple vianyɔnuwo le nu ɖum, eye wole wein nom le wo nɔvi xoxoetɔ ƒe me la,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Gbe ɖeka, eva eme be Hiob viŋutsuawo kple vinyɔnuawo katã le wo nɔvi tsitsitɔ ƒeme le nu ɖum, le nu nom ɖekae.