Job 10:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Nye agbe le ŋu nyɔm na nye ŋutɔ, eya ta maɖe asi le nye konyifafa ŋu wòado bababa eye maƒo nu le nye luʋɔ ƒe vevesese me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nye agbe le ŋu nyɔm na nye luʋɔ, eyata mana konyifafa naɖo bababa, eye maƒo nu le nye luʋɔ ƒe vevesesewo me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Nye agbe le ŋu nyɔm nam. Eya ta make nu ana nye konyifafa nado faa. Maƒo nu esime mele veve sem helihelĩ.