Job 10:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Èɖoa ɖasefo bubuwo ŋunye eye nèdoa dziku ɖe ŋutinye ɖe edzi, ale wò aʋakɔwo tsona ɖe ŋunye ɖe wo nɔewo yome abe ƒutsotsoewo ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Aɖo ɖasefo bubuwo ɖe ŋunye ɖaa, àdzi wò dziku ɖe dzi ɖe ŋunye, eye aʋakɔwo anɔ li ɖɔm wo nɔewo atraɖii ɖe ŋunye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eɖɔlia wò ɖasefowo ɖe ŋunye ɣe sia ɣi; wò dziku le dzi dem ɖe ŋunye, eye nèɖem ɖe nu kple aʋakɔ yeyewo.”