Job 10:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

anyigba si dzi zã do blukɔ kpekpekpe le, teƒe si nye blukɔ tsiɖitsiɖi kple tɔtɔ teƒe, afi si kekeli le ko abe viviti ene.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

anyigba, si dzi viviti do ɖo kpekpekpe, eye wòtɔtɔ hɔlɔhɔlɔ, eye ne ŋu ke la, ele abe blukɔ ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Afi ma do viviti tsiɖitsiɖi, nuwo tɔtɔ nyamaa le ku ƒe vɔvɔli te, eye kekeli le abe blukɔ ene.”