Job 10:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ɖe wòle nuwò vivim be yele teyem ɖe to, be nètsɔ wò asinudɔwɔwɔ ƒu gbe eye nèle alɔgbɔnu kom na ame vɔ̃ɖiwo ƒe ɖoɖowoa?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ɖe wòle nuwò vivim be, nète ame ɖe anyi, eye nètsɔ nye, wò asinudɔwɔwɔ la, ƒu gbe, eye nèklẽ ɖe ame vlo ƒe adaŋudede dzia?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ðe wòsɔ na wò be nàsẽ ŋuta le ame ŋu, eye nàgbe nu si nèwɔ kple wò ŋutɔ wò asi laa? Edzɔ dzi na wò be nàkpe ɖe ame vlo ŋu wòaɖo nugbea?