Job 11:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ne wòaɖe nunya ƒe nu ɣaɣlawo afia wò elabena mo evee li na nunya. Vavã, nya esia be: Mawu ŋlɔ wò nu vɔ̃wo dometɔ aɖewo be gɔ̃ hã.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye wòaɖe eƒe nunya ɣaɣlawo afia, be wo gɔme goglo nukutɔe la, ekema adze sii be, Mawu ƒe ŋku dzo le wò vodadaa ɖewo dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aɖe nunya ƒe nuɣaɣla siwo me goglo la afia wò. Ekema ànyae be Mawu mehea to na wò ɖe wò vodadawo nu o.”