Job 12:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Togbɔ be meyɔ Mawu eye wòtɔ nam hã la, mezu nu ɖikokoe na xɔ̃nyewo. Togbɔ be mele dzɔdzɔe eye fɔɖiɖi mele ŋunye o hã la, mezu alɔmeɖenu na wo!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ame ŋutɔ xɔlɔ̃wo ƒe alɔmeɖenu menye tsã, nye amesi yɔa Mawu, eye wòɖoa toe, nye ame dzɔdzɔe kple mawuvɔ̃la anye alɔmeɖenu!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ mezu alɔmeɖenu na xɔ̃nyewo gɔ̃ hã. Evɔ la, nyee yɔa Mawu, wòtɔna hafi. Nye, ame dzɔdzɔe, mawuvɔ̃la, nyee va ɖi kokoe azɔ!