Job 14:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

nenemae amegbetɔ mlɔa anyie eye megafɔna o va se ɖe esime dziƒo nu ava yi. Amegbetɔwo magafɔ alo anyɔ tso woƒe alɔ̃dɔdɔ me o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ke ne amegbetɔ mlɔ anyi la, megafɔna o, ŋkeke alesi dziƒowo li la, menyɔna o, eye womenyɔnɛ tsoa eƒe alɔ̃dɔdɔa me o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

nenemae gbetɔ kuna, megagbɔa agbe o. Va se ɖe esime dziƒowo nu nava yi la, gbetɔ manyɔ akpɔ o; naneke manyɔe tso eƒe alɔ̃ me gbeɖe o.