Job 16:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nuwo nɔ edzi dzem nam nyuie gake ekakam. Elé kɔʋume nam hegbãm gudugudugudu. Etsɔm wɔ ade si minyam wòle,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Meli bɔkɔɔ, tete wògbãm nyanyanya; elé kɔgbɔ nam, eye wòʋuʋum, eye wòtsɔm ɖo nudzidzea na eɖokui.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mele ŋutifafa me, ɖe dzi ɖi bɔkɔɔ, eye wòŋem ɖe eve. Tete wògbãm gudugudu. Elé ve nam, eye wòxlãm ɖi mekaka ʋayaʋaya. Etsɔm ɖo nudzidzea na eɖokui.