Job 16:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nenye miawoe le tenyeƒe la, nye hã maƒo nu abe miawo ke ene, agblɔ nyatinyatiwo ɖe mia ŋu eye maʋuʋu ta ɖe mia ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nye hã mate ŋu aƒo nu abe miawo ene; ɖe wònye miawoe xa ɖe tenyeƒe la, anye ne matrɔ nyawo aƒo ɖe anyi ɖe mia ŋu, eye maʋuʋu ta ɖe mia ŋu;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nenye miawoe le tenyeƒe la, anye ne nye hã matsi nya ɖe nya nu ɖe mia ŋu alea ke. Maʋuʋu ta, ada mi ɖe anyi.