Job 16:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Èna meɖi ku, vɔ keŋ eye wòzu ɖaseɖiɖi, nye kuɖiɖi tsi tsitre hezu ɖasefo ɖe ŋunye.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elém, esia nye ɖase; eye nye ƒuɖiɖi tsi tre ɖe ŋunye hele ɖase ɖim ɖe mo nam kaŋ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ena meɖi ku, lé anyi; esia nye ɖaseɖiɖi ɖe ŋunye, eye wòle dzedzem le mo nam. Nye kaɖiɖi le tsitre ɖe ŋkunye me le nya tsɔm ɖe ŋunye.