Job 18:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Wò ame si vuvu ɖokuiwò kɔ ɖi le wò dziku me, ɖe wòle be woagblẽ anyigba ɖi ɖe tawò alo woaɖe agakpewo ɖa le wò teƒea?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tsiã, wò amesi vuvu wò ŋutɔ ɖokuiwò le wò dɔmedzoe me, wò tae anyigba azu aƒeɖo, eye woate agakpe ɖa le eteƒea?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tsiã, wò ame si le abi dem ɖokuiwò ŋu, be yedo dɔmedzoe ta, ɖe nèbe le ye ta, amegbetɔwo neʋu le anyigba dzia? Alo ɖe nèbe le ye ta, agakpe neʋã ɖa le enɔƒea?”