Job 2:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ale wonɔ anyi ɖe egbɔ le anyigba ŋkeke adre kple zã adre sɔŋ. Ame aɖeke mebia nya aɖekee o elabena wokpɔ ale si wònɔ veve semii.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wobɔbɔ nɔ anyi ɖe anyigba ɖe egbɔ ŋkeke adre kple zã adre; ke wo dometɔa ɖeke meƒo nu kplii o, elabena wokpɔ be, veve la nu sẽ ŋutɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ŋkeke adrẽ, zã adrẽ wobɔbɔ nɔ anyigba le egbɔ, eye wo dometɔ aɖeke meke nu gblɔ nya aɖeke nɛ o, elabe wokpɔ be ele veve sem ale gbegbe.