Job 21:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ke hã la, zi nenie ame vɔ̃ɖiwo ƒe akaɖi tsina? Zi nenie dzɔgbevɔ̃e dzɔna ɖe wo dzi, esi nye nu si Mawu ɖo ɖi na wo le eƒe dziku me?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Zi nenie ame vɔ̃ɖiwo ƒe akaɖi mehetsina, eye woƒe gbegblẽ mehevaa wo dzi o? Emãa woƒe gome na wo le eƒe dɔmedzoe me,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ðe ame vɔ̃ɖiwo ƒe akaɖi metsina enuenu oa? Ðe dzɔgbevɔ̃e medzɔna ɖe wo dzi oa? Ðe Mawu medoa dziku ɖe wo ŋu, eye wònana be wokpea fu oa?