Job 21:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Eya ta aleke miate ŋu awɔ atsɔ miaƒe bometsinyawo afa akɔ nam mahã? Naneke mele miaƒe nyaŋuɖoɖowo me wu alakpa o!”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Aleke mianɔ akɔ fam nam ɖe ya me? Miaƒe ŋuɖoɖowo la, alakpa ɖeɖe ko wonye.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ne ele alea ɖe, ale ke miafa akɔ nam kple miaƒe nya dzodzro siawo? Miaƒe ŋuɖoɖowo katã nye alakpa.”