Job 23:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Afi ma ame dzɔdzɔe ate ŋu atsɔ eƒe nyawo aɖo eŋkume le eye woaɖem tegbee tso nye ʋɔnudrɔ̃la ƒe asi me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye ame dzɔdzɔe ahe nya kplii, eye tɔnye adzɔ, madza le nye ʋɔnudrɔ̃la gbɔ ɖikaa.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Afi ma la, ame dzɔdzɔe ate ŋu adzro nya me kplii. Tɔnye adzɔ, eye nye ʋɔnudrɔ̃la atso afia nam, mavo tegbee.”