Job 24:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame siwo le kudɔ ƒom ƒe ŋeŋe de dzi le dua me kɔtɔɔ eye ame siwo xɔ abi la ƒe luʋɔwo le ɣli dom be woaxɔ na yewo, gake Mawu mebu fɔ ame aɖeke be edze agɔ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kudɔƒolawo le ŋeŋem le duwo me, eye amesiwo woɖa nui la, le ɣli dom, gake Mawu melé ŋku ɖe nu gbegblẽ wɔwɔ la ŋu o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kudɔƒolawo le ŋeŋem le duwo me; ame siwo ŋu wode abii le ɣli dom be woaxɔ na yewo, gake Mawu meléa to ɖe woƒe gbedodoɖa ŋu o.”