Job 24:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ahasitɔ ƒe ŋku nɔa viviti lalam, egblɔna le eƒe susu me be, ‘Ŋku aɖeke makpɔm o,’ eye wòɣlaa eƒe mo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ŋutsu ahasitɔ ƒe ŋku le zãɖoɖo ŋu wòle gbɔgblɔm be, ŋkua ɖeke mele ye kpɔ ge o, eye wòtsɔ nu tsyɔ ma.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ŋutsu ahasitɔ le mɔ kpɔm be zã nedo, eye wògblɔna be: ‘Ame aɖeke makpɔm dze sii o’, eye wòtsyɔ nu mo.