Job 24:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Evɔ la, futukpɔ ko wonye le tsi ŋgɔ, woƒoa fi dea anyigba ƒe akpa si nye woƒe gome ale be ame aɖeke mayi ɖe waingblewo me le afi ma o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eɖia du le tɔ dzi, eye woaƒo fi ade eƒe domenyinu le anyigba dzi, be magato weingblemɔ o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Ègblɔ be: ‘Ame vɔ̃ɖi la ɖi aɖa fefee si le du dzi le tɔ ŋgɔ. Woƒo fi de etɔ gome le anyigba dzi, eye ahafiala aɖeke megatoa eƒe waingblemɔ o.